ROMANOS-CAPITULO-9
Deus e o povo judeu
1 Em Cristo eu digo a verdade e no minto. A minha conscincia,
iluminada pelo Esprito Santo [a], me afirma que
2 tenho uma grande tristeza e uma dor constante no meu corao pelo
povo judeu.
3 Eles so meus irmos, a minha famlia terrestre. Eu quero
ajud-los tanto, que at desejaria ser amaldioado e separado de
Cristo, se isso pudesse ajud-los,
4 pois eles so o povo de Israel, os filhos escolhidos de Deus.
Eles tm a glria de Deus e as alianas que Deus fez com eles. Deus
lhes deu a lei de Moiss e a maneira correta de o adorarem. A eles
tambm foram feitas as promessas.
5 Eles so os descendentes dos nossos gloriosos pais, so a famlia
terrestre de Cristo, que  Deus sobre todos e abenoado eternamente!
Amm.
6 Isto no quer dizer que Deus no cumpriu as promessas que lhes
fez. S algumas pessoas de Israel  que, na verdade, pertencem ao
povo de Deus.
7 S alguns dos descendentes de Abrao  que so verdadeiramente
filhos de Abrao. Pois Deus disse a Abrao: `Somente os da famlia de
Isaque sero considerados seu povo' [b].
8 Isto quer dizer que nem todos os que nascem fisicamente como
descendentes de Abrao so realmente filhos de Deus. Os verdadeiros
descendentes de Abrao so aqueles que se tornam filhos de Deus por
meio da promessa que Deus fez a Abrao.
9 A promessa que Deus fez a Abrao foi esta: `No tempo certo Eu
voltarei e Sara ter um filho' [c].
10 E isso no  tudo. Rebeca tambm tinha dois filhos pelo mesmo
pai, o nosso pai Isaque. Mas para que a escolha de um deles fosse de
acordo com o propsito de Deus, Ele mesmo disse a Rebeca: `O mais
velho servir o mais moo' [d]. Ele disse isso antes de nascerem e
antes mesmo de fazerem qualquer coisa, boa ou m. Assim a escolha de
Deus foi baseada no seu prprio chamado e no em qualquer coisa que
eles tivessem feito.
13 Como dizem as Escrituras [e]: `Aceitei a Jac, mas rejeitei a
Esa' [f].
14 Que devemos dizer ento? Que Deus  injusto? De maneira nenhuma!
15 Deus disse a Moiss: `Mostrarei misericrdia para quem Eu quiser
e terei piedade de quem Eu quiser' [g].
16 Por isso, nada depende daquilo que os homens querem ou tentam
fazer, mas depende da misericrdia de Deus.
17 Deus disse a Fara [h] por meio das Escrituras [i]: `Foi para
isto mesmo que Eu fiz a voc rei, para que em voc Eu possa mostrar o
meu poder e para que o meu nome seja conhecido em todo o mundo' [j].
18 Assim Deus mostra a sua misericrdia a quem Ele quer e endurece
o corao de quem Ele quer.
19 Um de vocs me perguntar agora: `Ento por que Deus ainda nos
acusa? Quem pode resistir  sua vontade?'
20 Mas quem  voc, meu amigo, para discutir com Deus? Pode aquilo
que  feito dizer a quem o fez: `Por que voc me fez assim?'
21 Quem trabalha com barro no tem direito de usar o mesmo barro
para fazer o que quiser? Ele no pode fazer um vaso especial e um
outro comum?
22 Assim tambm Deus, porque queria mostrar a sua fria e o seu
poder, tolerou com muita pacincia aquelas pessoas com quem estava
furioso; pessoas que tinham sido destinadas para a destruio.
23 Deus as tolerou para revelar as riquezas da sua glria s
pessoas que eram objetos da sua misericrdia; pessoas que tinham
sido preparadas para a glria.
24 E somos ns essas pessoas a quem Deus chamou, no somente do
povo judeu, mas tambm dos que no so do povo judeu.
25 Como dizem as Escrituras [k] no livro de Osias: `Aqueles que
no eram meu povo, Eu chamarei de meu povo. E a nao que Eu no
amei, chamarei de minha amada'. [l]
26 `E acontecer que no mesmo lugar que foi dito: -- Vocs no so
meu povo -- ali sero chamados filhos do Deus vivo'. [m]
27 E, a respeito de Israel, Isaas diz: `Embora o povo de Israel
seja numeroso como a areia do mar, somente alguns deles sero
salvos.
28 Pois o Senhor julgar rpida e completamente as pessoas na
terra' [n].
29  como o profeta [o] Isaas disse: `O Senhor tem todo o
poder. Se o Senhor no tivesse poupado alguns de ns, seramos como
Sodoma e Gomorra [p]' [q].
30 Que quer dizer isso ento? Quer dizer que os que no eram judeus
no procuravam uma maneira de se tornarem justos diante de Deus, mas
se tornaram justos pela f.
31 Por outro lado, as pessoas de Israel seguiam a lei [r] para se
tornarem justas diante de Deus, mas no conseguiram.
32 Por que no? Porque elas tentaram se tornar justas pelas obras
que fizeram e no pela f em Deus. Elas tropearam na pedra que faz
as pessoas tropearem,
33 como dizem as Escrituras [s]: `Eis que ponho em Sio [t] uma
pedra que far com que as pessoas tropecem, uma rocha que as far
cair. Mas quem tiver f nessa rocha nunca ser envergonhado'. [u]
Notas de rodap:
[a] Romanos 9:1 + Esprito (Santo) Tambm  chamado de `Esprito de
Deus', `Esprito de Cristo' e `Conselheiro'. Ele est unido com Deus
e Cristo e realiza o trabalho de Deus entre as pessoas do mundo.
[b] Romanos 9:7 `Somente - povo' Citao de Gnesis 21.12.
[c] Romanos 9:9 `No tempo - filho' Citao de Gnesis 18.10, 14.
[d] Romanos 9:11 `O mais velho - moo' Citao de Gnesis 25.23.
[e] Romanos 9:13 + Escrituras As coisas sagradas escritas, o Velho
Testamento.
[f] Romanos 9:13 `Aceitei a Jac - Esa' Citao de Malaquias 1.2-3.
[g] Romanos 9:15 `Mostrarei - Eu quiser' Citao de xodo 33.19.
[h] Romanos 9:17 + Fara O nome e o ttulo do rei do Egito.
[i] Romanos 9:17 + Escrituras As coisas sagradas escritas, o Velho
Testamento.
[j] Romanos 9:17 `Foi para isto - todo o mundo' Citao de xodo 9.16.
[k] Romanos 9:25 + Escrituras As coisas sagradas escritas, o Velho
Testamento.
[l] Romanos 9:25 Osias 2.23
[m] Romanos 9:26 Osias 1.10
[n] Romanos 9:28 `Embora o povo - na terra' Citao do livro de Isaas
10.22-23.
[o] Romanos 9:29 + profeta(s) Uma pessoa que falava por Deus. Essa
pessoa falava freqentemente de coisas que aconteceriam no futuro.
[p] Romanos 9:29 + Sodoma e Gomorra Duas cidades que Deus destruiu
para castigar as pessoas ms que moravam l.
[q] Romanos 9:29 `O senhor - Gomorra' Citao de Isaas 1.9.
[r] Romanos 9:31 + lei A lei de Moiss, a lei judaica.
[s] Romanos 9:33 + Escrituras As coisas sagradas escritas, o Velho
Testamento.
[t] Romanos 9:33 + Sio O nome mais antigo para Jerusalm, a cidade de
Deus.
[u] Romanos 9:33 Isaas 8.14; 28.16

